Borland — компанія по виробництву програмного забезпечення. Найбільш відома як творець інструментів для розробників Turbo Pascal і Delphi. У 2009 році була поглинена британською компанією Micro Focus. За рік до цього активи, пов'язані із засобами розробки і виділені в підприємство CodeGear, продані компанії Embarcadero.
Початок бренду Borland поклала маленька компанія в Ірландії, яка займалася розробкою ПЗ для операційної системи CP/М. Три датських громадянина, Нільс Єнсен (Niels Jensen), Ол Хенріксен (Ole Henriksen) і Mogens Glad заснували Borland Ltd в серпні 1981. Назва змінилося на Borland International, коли компанія перетворилася в акціонерне товариство, до складу якого вона була включена 2 травня 1983 року. Це було зроблено для виходу на американський ринок. Персонал компанії на території США на той момент складався з Спенсера Озоа (Spencer Ozawa) (віце-президент) і Філіпа Кана (Philip Kahn) (президент), який постійно керував компанією з 1983 до того моменту, поки він не покинув її в 1995 році.
У 1985 році Borland придбала компанію Analytica і її продукт Reflex. Інженерна команда Analytica стала ядром інженерної команди Borland в США.
У 1987 році Borland придбала компанію Wizard Systems і включила частини технології Wizard C в свій продукт Turbo C. Боб Джервіс, автор Wizard C, став співробітником компанії Borland.
Turbo C був випущений 18 травня 1987 года, і приблизно 100 000 копій було продано в перший місяць.
У вересні 1987 року Borland придбала компанію Ansa-Software, в тому числі інструмент для управління базами даних Paradox. Річард Шварц, співзасновник Ansa-Software, став технічним директором Borland.
В кінці 1980-х Borland пропонувала для DOS лінійку систем програмування: Turbo C, Turbo Prolog, Turbo Basic, — а також резидентную програму-органайзер Sidekick. Серед розробок компанії найбільшого поширення набули бібліотека Turbo Vision і система програмування Turbo Pascal, які еволюціонували до інтегрованого середовища розробки Delphi.
На початку 1990-х років компанія спробувала вийти на ринок офісних пакетів, розробляючи електронні таблиці Quattro Pro і текстовий процесор WordPerfect, набутий в 1993 році. Але в 1994 році ці програми були продані Novell, яка, в свою чергу, два роки по тому перепродала їх Corel.
У 1994 році була випущена перша версія Delphi. Пакет виявився дуже вдалим і, по суті, став флагманським продуктом компанії, в якому проходили апробацію всі оригінальні технічні рішення. Крім створення засобів розробки корпорація в різний час працювала на ринку СУБД, випускаючи Paradox, dBase і InterBase (останні два продукти раніше належали Ashton-Tate).
У 1998 році в компанії було прийнято рішення взяти курс на корпоративний сектор, це стало причиною зміни назви на Inprise. Однак у листопаді 2000 року компанія повернула собі ім'я Borland Software.
У лютому 2000 року було оголошено про злиття Inprise і Corel, проте вже в травні ця угода була розірвана.
В кінці 2002 року з'явилися чутки про можливу покупку компанії корпорацією Microsoft, однак угода не відбулася.
В кінці 1990-х років компанія орієнтувалася на підтримку Java, випустивши інтегроване середовище розробки JBuilder і включившись в активну роботу з спільнотою Java- розробників.
У лютому 2006 року корпорація оголосила про свої плани повністю переключитися на розробку і підтримку засобів управління життєвим циклом додатків, в рамках цього плану Borland придбала компанію-постачальника ALM-рішень Segue і анонсувала плани про пошук покупця на частину бізнесу компанії, пов'язаного зі створенням засобів розробки додатків, включаючи лінійки Borland Developer Studio (Delphi, C ++ Builder, C #Builder) і JBuilder. Покупця не знайшлося, тому напрямок інтегрованих засобів розробки було виділено в комерційно самостійний підрозділ CodeGear, а в Інтернеті навіть з'явився проект зі збору коштів на придбання Delphi з метою зробити його вільним програмним забезпеченням.
7. травня 2008 року компанія Embarcadero Technologies придбала у Borland її підрозділ CodeGear за $ 23 млн вартості підприємства і $ 7 млн дебіторської заборгованості.
6 травня 2009 року було досягнуто згоди про продаж Borland Software за $ 75 млн британської компанії Micro Focus, що спеціалізується на підтримці корпоративних систем на Коболе, в тому ж році угода завершена.